In his 1539 treatise, "On the Councils and the Church," Martin Luther provided a list of seven marks of what could truthfully be called, in the words of the Niceno-Constantinopolitan Creed, "una, sancta, catholica et apostolica ecclesia" ("one, holy, catholic, and apostolic church"). The seventh of these marks is striking to those of us raised in the comfortable West, where Christianity, at least in the dessicated form of civil religion, has historically been the dominant religious presence and contributor to the culture at large. This mark, in a word, is persecution:
Seventh, the holy Christian people are externally recognized by the holy possession of the sacred cross. They must endure every misfortune and persecution, all kinds of trials and evil from the devil. the world, and the flesh ... by inward sadness, timidity, fear, outward poverty, contempt, illness, and weakness, in order to become like their head, Christ. And the only reason they must suffer is that they steadfastly adhere to Christ and God's word, enduring this for the sake of Christ.
Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you (Matthew 5:10-12, ESV).I would like to summarize the import of this text in three points. First, the theological context in which persecution must be understood is that of the inauguration of the kingdom of God in the life, death, and resurrection of Christ. This is seen most clearly in verse 10, in which the reason for the "blessedness" of the persecuted lies in their present status as heirs and citizens of the kingdom. This eighth beatitude indeed forms an inclusio with the first beatitude of verse 3: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven." The intervening beatitudes in verses 4-9 all promise future blessings for Jesus' disciples. By means of the literary device of inclusio Matthew thus intends to define these future blessings as kingdom blessings whose eventuality is made secure by the inbreaking of the kingdom in the ministry of Jesus.
What is immediately striking to any American reader is the description Jesus gives of the types of people who meet God's favor and thus are "fortunate"—the poor (in spirit), mourners, the meek, those who hunger and thirst after "righteousness," the merciful, the "pure" in heart, peacemakers, the persecuted. These are not the categories to which the world—especially America—aspires, and Christianity's elevation of such people has sparked derision from the wise of the world, not least Friedrich Nietzsche, for whom power was the summum bonum. You see, the values of the kingdom of God invert the values of the world. Those who by faith and through the Spirit live those values inevitably arouse the opposition and wrath of those who don't. By invoking the presence of the kingdom of God, Jesus supplies the perspective necessary for his followers to understand that all is not as it presently appears. This perspective likewise encourages them to persevere in the hope that they will be vindicated when the kingdom arrives in its fullness.
Second, persecution is a sign of God's approval and favor only if it is the consequence of the disciple's quest for "righteousness" and identification with Jesus, the crucified Messiah. "Righteousness" is a fancy theological word with various meanings. Matthew, however, consistently uses the word to refer to right conduct that God requires. As such, Jesus' followers are those that "hunger and thirst" after righteousness (Matt 5:6), seek the righteousness of God's kingdom (Matt 6:33), and thus who will enter the kingdom with a righteousness exceeding that of the notoriously pious Pharisees (Matt 5:20). What this "righteousness" entails is elaborated on in the content of the Sermon on the Mount. It is not mere external conformity to law, even God's law. Indeed, I would suggest that it is the "eschatological" righteousness of those who, by the Spirit, have circumcised hearts (Deut 30:6), who have been given a new heart and new Spirit (Ezek 36:26), and who thus have had the law "written on their hearts" (Jer 31:33). This righteousness, in other words, is the product of the transformation of the human heart as a result of the fulfillment of God's new covenant promise.
This "righteousness" is also one that must be tempered, as Richard Hays has suggested, by a "hermeneutic of mercy." This hermeneutic is especially clear in Jesus' citation of Hosea 6:6 ("I desire mercy and not sacrifice") in dispute with the Pharisees (Matt 9:13; 12:7). Indeed, those who have experienced God's mercy will temper their interactions with others with the same mercy they were shown by God. Anything less devolves into the very self-righteousness that far too many Americans see manifested in Christ's supposed followers today.
Finally, Christian victims of persecution are to respond by rejoicing in their suffering. This is one area where today's American Christians, with their propensity to whinge, clearly miss the mark. Nowhere does Jesus' ethic of nonretaliation come into greater relief. Those who love their enemies will pray for them and deal with them according to the golden rule. When insulted, they will not reciprocate but rather "turn the other cheek." And most certainly they will not complain about persecution but rejoice in it. Jesus indeed teaches his followers to understand such persecution as validation for their discipleship. Faithfulness to Jesus, like the faithfulness of the Old Testament prophets, will result inevitably in societal opprobrium. The kingdom of God, however, guarantees that their reward, which today is hidden, will gloriously be revealed when that kingdom is manifested in its fullness.
In the meantime, let us look to the example of the apostles who, when beat by the Sanhedrin, "rejoic[ed] that they were counted worthy to suffer dishonor for the name" (Acts 5:41). We can do no less for the one who suffered and bled for us.






